" Huang Fei Hong " Episode 22
Dad, it's you!
You little brat.
- How dare you trick on your dad? - Dad, how can you scold me?
You're lying on me.
Constable Cai is still around and everywhere are heavily-guarded.
Who dare to do so?
Since when you suspect on me?
It's a long story.
I knew it when I investigate about the Iron Monkey.
There are not only one Iron Monkey.
- Should be like this. - Like this? How?
There are two Iron Monkeys.
In the end, we knew that the Iron Monkey in the opium party was Zhi.
Then who's the Iron Monkey that got Hua Mei Tu behind burnt 18 times?
I didn't suspect on you in the beginning.
Until there's one day...
Brother, you haven't pay yet.
Brother.
We're doing business. You should pay for the consultation fees.
You want me to pay for it?
Then when is your father going to pay back my money?
My dad owes you money again?
I told you not to borrow money for him anymore!
He's not borrowing money.
He came to my shop and ask me to make a black iron mask before this.
Before making it, I have to make a mould.
I never make this kind of mask before.
So it's more expensive to make a mould for the mask compare to the others.
But he said he's not going to pay me first.
It's already after half of a month he still haven't pay me yet.
Half of a month?
How is this mask looks like?
It's like a monkey face.
Thanks to your dad.
Many people request for this kind of mask after the mould had made.
Okay, I will let it go as your dad help me to earn so much money.
About the consultant fees...
...I'll make it as interest.
There's a flaw in my plan.
How could I missed out the blacksmith?
Not only this blacksmith.
During the day that Cai San Yan use his Gold Silk to sound me out...
...you had exposed yourself.
The reputation of your skill precedes you, Chief Constable Cai.
Now that I see it with my own eyes, it was impressive indeed.
Huang Qi Ying, I recognize your moves.
You're the Iron Monkey.
Only those who went to the opium party would know the might of my gold silk.
I always thought that you're going to help Iron Monkey out like me.
I can't imagine that you are the Iron Monkey.
I really wanted to go and ruin the party.
But I never thought that the party was in a mess before I reached there.
And I saw another Iron Monkey appeared there.
I stayed on the roof top...
...and I saw there're so many people hitting the Iron Monkey.
So I throw in few pieces of tiles to help the Iron monkey to get free.
Then, you this Iron Monkey No.2 appeared and draw Cai San Yan away.
If not you, Zhi won’t be able to get free that day.
Never thought that he settled all of us after he came back.
He was sleep walking and he don't even know he did act as an Iron Monkey.
How can we put the blame on him?
By the way, when I saw another Iron Monkey appeared that day...
...I'd been excited for a while.
I thought that my old friend had come back.
Old friend?
Do you remember that I told you before?
Although he went into the wrong path in his life...
...but he's really a chivalrous man.
I thought he'd been threaten.
Never thought that he came back to Guangzhou.
Both of us really out of blows, friendship grows. I really miss it.
But the government issued a warrant for arrest later.
Iron Monkey forced to leave Guangzhou.
And he never appears anymore.
A month before, I found out that opium were spreading in Guangzhou.
Even the gambling house has turned into a smoking house.
So I thought that I could pretend as my old friend...
...to fool the corrupted official.
And it's something good for the citizens.
When I was young, you let me read a lot of drawing books...
...about those heroes who appear at night time to uphold justice.
There should be something behind that.
Ever wonder where is this Iron Monkey?
Maybe he had...
I don't know either.
But I choose to believe that he is still alive...
...in somewhere we couldn't see and continue to be a chivalrous man.
Any place that doesn't in peace, Iron Monkey will be there.
Who's there?
So painful!
Little Huang, your dad is so rude!
Zhi, you sleep walking again?
I didn't sleep walking. I heard everything both of you said.
I knew it! You're the Iron Monkey.
I told you, I'm the best detective in Guangzhou.
I'm Justice Bao, infused by Dee Ren Jie.
You're so rude!
" Bao Zhi Lin "
Fei Hong, your demons had gone.
Now you can inherit the Huang family's mantle.
Use your hands and heart to heal the others.
Dad, don't worry.
Ya, uncle. Fei Hong didn't hid up when set off the firecrackers.
- It means he had recovered. - Right.
Hua Sheng, how’s the result for your research...
...about the medicine to quit smoking?
All because of my weak skills.
The medicine that I produced had serious side effects.
Especially to those deep smokers.
They will have serious headache after taking it.
But the outcome is good.
If those smokers want to have back their normal life...
...they have to pay for it.
So you don't need to care too much about the side effects.
- Uncle, please. - Okay.
Please.
Sir Huang, congratulations!
This, add in some ginger and some onion...
- Then add some more... - Dad, you're so early.
- Good morning. - I told you.
Hua Sheng and me will look after Bao Zhi Lin.
I'm not going to Bao Zhi Lin.
So many people in our house.
You like something salty but His Highness like something light.
That Westerner insist to eat western food.
If I didn't go to the market earlier...
...I can't finish cooking all the dishes in one day.
That's because you're not good at cooking.
No. What I mean is before this...
...you just playing with birds, playing chess and gambling.
Aren't that's good?
You're getting older, what for you make yourself so tired?
Everything are different now.
We can't chase back the past.
Dad, you don't remember?
All these things were settled by Aunty Thirteenth before this.
Come. Let's eat.
Come on. Let's eat.
Who's the one who prepare the bowls and chopsticks?
Why there's an extra one?
Don't you know washing the dishes is a hard work?
Is Gui...
Let's eat.
So tasty.
Tasty!
Fei Hong, why you're not eating?
Dad, the candied lotus root is not sweet enough.
The eggplants are not cooked.
Your cooking skills had lagged behind recently.
Yes. It's terrible.
You're like a fickle lot! Is it that bad?
It's just have a bad appearance but the taste is good.
That's because you come to our house at later time.
Before this, Gui...
- Well, that's not how it used to be. - That's before. Now is different!
If you think it taste terrible, you go and cook yourself.
Little Huang, what's going on?
Nothing.
He is the one who chase people out but put the blame on us.
Let's eat. It's okay, don't bother about him
Dad, I can't stand for it anymore.
No matter how, Gui Lan is your goddaughter.
You didn't ask even a word after you came back.
There is one family member missing for no reason.
Don't you all curious about it?
No one will compete with me on you if Gui Lan is not here.
And I can use the whole room by myself.
I'm so happy about it.
Favor the lover over friend.
You are the one who favor the lover over friend.
How good when your competitor not coming back.
No matter how, Gui Lan had been with us all this time.
She settled everything in the house.
But now, how can you all act like nothing had happened?
Fei Hong, you're right.
I'm also just realized that...
...you don't like Gui Lan anyhow. And you hate her.
But you're my biological son.
If I keep on saying and mention about the person that you hate...
...aren't I'm making you angry?
I'm pissed!
Zhi, let's go out and eat!
Put it down!
We go eat at restaurant.
Why?
Finally, he's gone. I have to spit it out!
Is it taste so terrible?
It's okay, Old Man Huang. I'm on diet.
Is it really taste so terrible?
Old Man Huang, don't look at me like that.
It's okay. After Gui Lan come back, it will taste better.
You think it works on Fei Hong?
Whether it's effective or not, just wait and see.
You're really different from the other ladies.
Sure!
Old Man Huang.
I never take advantage of the others.
Gui Lan is a nice person. She is qualified to be my competitor.
What if Fei Hong still in love with Gui Lan?
He won't.
Old Man Huang, you know what.
When I was 3 years old, there're boys giving me sweets.
When I was 15, my house was fulled of roses.
I'm born to be charming. Every men will fall into me.
You're really a lady of easy virtue.
What are you saying, Old Man Huang?
Don't you think, dad? You're getting more and more into me.
Stop acting like this! Mind your manner!
Stop talking nonsense.
Who is your dad?
You're my dad! Dad!
- Leave me alone! - Dad!
- Don't near me! - Dad!
Fei Hong!
Come and practice with me.
Let's start.
Fei Hong, how many times did I told you?
You should pay fully attention while practicing.
So that your skills in martial arts will be improved.
I know it, dad.
Come on, stand properly.
Pay attention!
- Close your eyes and pay attention. - I will fall asleep.
Don't move! Don't look!
What is this?
When you don't bother about the bricks in your eyes and heart...
...then you won't feel its weight.
Is it light?
- Dad, what are you doing? - Not heavy at all.
- I can't. - Try to think that it's not heavy.
- I can't hold it anymore. - Not heavy at all.
Dad, what kind of theory is this? I really can't get it.
- What if you show me an example? - I can't show you. I can't make it.
You can't make it then why you force me to do so? Are you fooling me?
Others can't make it, that's why you have to make it.
- Then you will get the result. - What are you trying to say?
Fei Hong, your obsession is like the bricks on your shoulders.
You won't be able to set yourself free if you can't put it down.
It apply to all no matter for martial arts, as a human beings...
...or relationships.
Dad.
You're not convinced, are you?
You can't let go that two ladies, are you?
Hui Hui and A Mei were truly love me.
I can't forget about it.
If they are watching over you in the heaven...
...they don't wish for you to live a lonely life.
I know it. You and Hai Zhe lying on me together, right?
Both of you did it purposely.
I'm still wondering why both of you're so heartless.
Why? Had cold?
Nothing, the wind is too strong at the Yamen last night.
You're worth to be taught.
- You met Gui Lan? - No.
Is this Huang Fei Hong's house?
I'm Huang Fei Hong.
There's a constable sister ask me to pass you this letter.
Okay, thank you.
Constable sister?
What did she said?
She asks me to meet her at the river side later.
You see. Still need a lady to take the initiative after all of these.
But...
...Huang Family's men always like that.
It's okay, you don't need to practice.
- Go and prepare for it. - Okay!
Gui Lan.
I thought you will treat me as a stranger and you will not coming.
I won't. My dad and the others are missing you also.
How about you?
I...
I never eat cotton wool candy since I come to Guangzhou.
Buy one for me.
Sure!
- Boss, give me a cotton wool candy. - Okay!
Take it! Thank you.
Thank you.
You never tell me that you like to eat this.
Because you never ask me about it.
Actually, I'm here to say goodbye.
- Say goodbye? - Yes.
Where are you going?
Brother Cai successfully solved the case about Iron Monkey.
He has been promoted by the imperial as Head of Constable in the capital.
He wanna his assistant, me to go together.
He should go there alone, why are you following him?
Isn't that Guangzhou is better to stay? Capital is too cold.
We can't make any changes on something that was happened
It's not good for you, right?
Who knows what will be happened in the capital?
We can't get back anything that is good if we missed it.
Gui Lan!
I'm looking for you everywhere.
You said that you want to learn my unique skill, Gold Silk...
...and I didn't promise you. It is not my intention
As this Gold Silk is quite harmful for beginners.
Let me show you. This is the Silver Silk that I had searched...
...around Guangzhou this few days. It's safer.
I will use it to teach you.
Have a look!
Am I disturbing both of you?
I will teach you next time then.
It's okay, Brother Cai. Let me finish last few words with him.
Okay, I wait you there.
I had consider for a long time.
I better give it back to you.
As this is the present that your dad want to give it to you.
You should keep it properly.
And after all of these, I'm not a little girl anymore.
I don't need it already.
Fei Hong, hope to meet you again.
Brother Cai.
" Bao Zhi Lin "
Thanks, Physician Liu.
Fei Hong, I heard that there's a western medicine named Quinine.
It's effective on curing psychopath.
Is western medicine so good?
I hate those western goods and westerners the most!
Simply come and hug my girlfriend.
They can't differentiate the gender after learning western medical skills?
Fei Hong.
Why are you babble on and on here? Who pissed you off?
Let me ask you.
If you're a lady...
...who will you choose among me and Cai San Yan?
I have to think about it.
He as a rude guys can compete with me?
Although he looks serious every time...
...but he is quite handsome if you look clearly.
He is superb in martial arts. So, he should qualified as a handsome man.
People will be injured when he comes in.
That's called as superb in martial arts?
If like what you said,
...Butcher Rong also consider as a handsome man?
What happened to you this two days?
You always lost you attention and then suddenly get pissed off.
There are so many patients for the past few days...
...I almost can't handle it anymore.
Sorry, brother. Please forgive me.
I'm also don't know what happened recently.
Maybe the season is changing, everyone easily getting cold.
What if I boil some cold medicine and give it to everyone later?
It's not like what you think.
They're taking the quit smoking medicine...
...that I gave them before this. It's my fault.
I haven't produce any medicine that have a lesser side effects recently.
Where's the medicine?
Here. Why?
I don't need to quit smoking.
But I can help you to test the medicine.
Just give me whatever medicine that you'd produced after this.
If there's no side effects, then you give it to the others.
Fei Hong, really sorry to trouble you.
It's okay.
But the effect of this medicine...
...quite serious.
- Are you okay? - I'm fine.
You continue your works. Let me rest for a while.
- Are you really okay? - I'm okay.
Okay, have a good rest.
Huang Fei Hong, you will slowly found out the real effect of this medicine.
Madam, long time no see.
Any mission from the superior?
You must be very interested in this mission.
Because you had followed him for a long time.
He's Prince Rui that had been cashiered,
Aisin Gioro Zai Zhi.
We got a tip-off about he has a big secret about Dynasty Qing.
So what's important for now is you've to recover his consciousness.
A secret weapon.
When I look for it last time...
...they hide it up.
Zai Zhi?
- I can't drink it anymore! - Zhi, you have to finish it.
- No, I drank it almost every day! - Just a last nip.
Hold your breath then you will able to finish it.
- Zhi, come! - I don't want!
- I can't drink it anymore! - Just a last nip.
- Come on. - No! I don't want to drink it!
- It's good for you. Finish it! - No!
Come on.
Little Huang, can we discuss about something?
- Say it. - What about you drink it?
- I will drink after you. - No.
What about we play Rock Paper Scissors?
- It's fair. - It's not fair!
- I'm the one who lose every time! - Come on!
Come one. Rock Paper Scissors!
- The winner have to drink it. - I won!
Come on, drink it.
What are you doing?
Needles on my head, and medicine in my mouth.
I don't want to live anymore!
Acupuncture is to cure your hyperactive.
What about this medicine?
It's a package to cure your hyperactive.
Zhi.
Brother Huang.
Huang Sheng. Come!
Zhi fell ill again.
Zhi!
Why there're so many needles on his head?
It already increased from 5 needles to 15 needles for this month.
I think next month it should be 50 needles.
But his condition is still the same.
I came here because of this. See!
This is a special western medicine injection.
It can comfort the mind and recover consciousness.
I think it will be effective for Zhi.
Huang Sheng, you know that I will always reject western medicine.
But I had used up those effective way in Chinese traditional medicine.
He's still the same.
I think we can try it.
- I will go and prepare for it. - Okay.
The one who killed Chen Tai Chuan is Aisin Gioro Zai Zhi.
I will have one more brother after this.
Fei Hong!
Where is this kid going?
Fei Hong, wake up!
- Wake up! - What happened, dad?
You still dare to ask me?
- Do you know what day is today? - What day?
Gui Lan is going to leave here by train!
- Isn't that tomorrow? - It's today, 28th of October!
Oh no. I shouldn't help Hua Sheng to test the medicine.
This medicine makes me sleepy.
I'm Huang Fei Hong. You?
I'm the thirteenth children in the family.
Call me Mr. Thirteenth will do.
If you really love me, why you keep yourself away from me?
You forgot about what you told me in the jail that day.
You said you will take care of me for my whole life...
...and take good care of me like how my dad did.
You betrayed my dad and my family.
You're not qualified to stay here! Get lost!
Aunty Thirteenth, I'm sorry.
Please forgive me. Don't leave me.
Sir, I won't go. I won't be leaving you.
- You better leave now. - Don't go, I won't be leaving you!
I will beat you if you near me.
Ma Jian, are you busy?
Why are you here?
- Stop! - I'm looking for Gui Lan.
I know she is inside.
So what? She doesn't wants to see you.
She won't. Let me in!
She won't? Physician Huang, sorry for offending.
Your medical skill is good but you're fail as a human.
The one who humiliate her by reading out the love letter is you, right?
The one who chase her out is also you, right?
And now you think Gui Lan still willing to see you again?
That's right. Heard that Gui Lan going to the capital this time...
...is to accept the Head of Constable.
Thanks God! She finally figured it out...
...not to leave a person who love her and go for a heartless man.
- Physician Huang, please leave. - Please.
Huang Fei Hong, should I give you a chance?
Gui Lan!
- Su. - Are you feeling better right now?
It's bustling out there.
Let's go. Let's take a look.
Come on, take it.
- Come and have a look! - Great!
Hurry!
Hold it.
Come and have a look!
Gui Lan. You...
Come on, take it.
Ladies and gentlemen.
What's in your hand is the love letter that I wrote...
...for this lady one month ago.
Today, I'll read it out in the public.
Gui Lan, when you were in Taiwan...
...I miss you so badly like I'm burnt with desire.
I can't speak even a word, but only tears.
I feel regret whenever I think of the first time we met.
Why didn't I confess to you as soon as possible...
...like how thunder strikes and bullet flies.
In the end, someone went ahead of me.
Now I'm desperate to write you this letter in the midnight.
If there's any delicacies in this world...
- ...I hope... - Are you crazy?
What are you trying to say? You still not enough humiliating me?
Miss, you're wrong.
Physician Huang read out his love letter in the public.
This kind of terrible love letter will only...
...make him get humiliated but not you!
Stop it!
You all don't know what the truth is.
The truth is I fall into Miss Mo but I'm not dare to admit it.
I still keep myself away from her...
...betrayed her, lied on her and hurt her.
And I said the love letter I wrote is from her.
I humiliated her in the public.
So, I will finish reading out this letter in front of you all today.
Especially the last sentence.
If there's anything in this world that I could give it to you...
...I will hope that's me.
Huang Fei Hong!
Our Gui Lan get lied by you this heartless guys...
...because she's still young at that time.
Don't you know that she stayed back in Guangzhou...
...because she agreed to marry with me?
- What are you talking about? - Don't say anything.
Wait and see.
Gui Lan.
It's my fault before this.
But now I'm backed. I'm backed to Guangzhou.
I hope you don't leave and don't marry to the other man.
Please give me another chance, okay?
Huang Fei Hong, do you think I will forgive you with only your apologies?
You...
- Gui Lan. - Get lost!
I just want to tell you.
When I thought you'd been shot by gun...
...and when I thought you're hurted, I'm so scared.
If anything happened to you...
...I can't fulfilled my promise to take care of you for your whole life.
Although I'm learning medical skills...
...but I clearly know that there's no medicines that can cure regression.
So I'm here today just to hope that everyone can punish me for Miss Mo.
If you ever met a heartless guy like me...
...please come and beat me as hard as you can.
Little Huang, is my punch too hard?
I'm not ready yet.
Sorry. He's not ready yet. Get ready.
I'm fine.
Again.
- Come on. - It's my turn to educate you!
Fei Hong, are you okay?
I'm okay, come on.
I'm sorry then.
You all are just tickling him. My turn!
He can't stand it anymore.
How come? Huang Fei Hong is superb in martial arts.
He can stand for it. He will only crippled at most.
Still looking? Faster come and beat him!
- Beat him! - He's terrible!
- How dare you did that! - That's right!
Gui Lan, if you don't stop them, he'll be dead.
Still got me!
Brother Rong.
Do my shoes look nice?
He caught bad guys, revealed the spy web and dispose the opium.
How could you all treat him like this?
Are you okay?
It's okay.
That's not important.
The most important is you don't leave Guangzhou...
...and don't marry with the other man.
Okay.
Great!
They have been together again!
Come on, let's go.
Gui Lan, don't you want to know what's inside?
I knew it. I don't want to see.
Somebody asked me for it.
But I never want to give it to her.
Don't you said that you didn't bring it?
I didn't bring it.
But I put it here.
The place that nearest to my heart.
Are you going to marry with Toothbrush Su?
- Where's he? - Whatever.
No one can take you away from me.
You have to carry me back, then I'll tell you.
No problem!
Come on.
Let's go!
- Can we ride the rickshaw? - No!
Gui Lan
Aren't that you had accepted Toothbrush Su?
Actually Su...
...knew what I think.
He was just acting so that you will panic.
It's fake?
This Su is so bad!
If I know that earlier I won't waste so much energy to chase you back.
What did you said?
- Repeat it! - My dear.
Repeat it!
- I'm sorry. - Repeat it!
I'm just kidding.
Huang Fei Hong.
Honestly, what you did today really touched me.
But there's something I hope that you can tell me honestly.
Just ask.
If we're together...
...you really able to forget her?
Who?
She?
She...
I knew it.
I'm just an alternative for you.
Gui Lan, that's not true.
Listen to me.
Something happened, it just happened.
Someone appear, we can't forget about her.
But please believe in me. You always be in my heart.
Just that...
...you always beside me.
I can't see my heart.
But now I knew it.
Instead of bet all on a person, it's better to go with someone suitable.
Excitement of relationship can't compare with habit and reliance.
If you still don't believe in me, only time can prove everything.
I believe in you.
Then you can't simply leave here.
It have to depends on your performances.
I'm not able to learn Cai's unique skill, Golden Silk.
And I also can't inherit my dad's will.
How are you going to compensate me?
Learn Gold Silk for what? I'll teach you Hong's Punch.
What for you learning martial arts when you're with me?
Punish the bads and helping those who in needs are for men.
Why?
Still not enough?
Then I want to use all of your money to buy cotton wool candy everyday.
No problem.
After this, you must help me and brother-in-law to do the house chores.
- No problem. - The most important is...
...if brother-in-law ask me to play chess with him, you must replace me.
No...
Your brother-in-law having a bad skill in chess and always cheating.
No problem.
- Let's make a pinky promise. - A pinky promise.
- A pinky promise made...
...nothing can change.
- Stamp! - Stamp!
Okay!
Huang Fei Hong.
Gui Lan.
Bless both of you.
Both of you may continue.
Westerner.
What's wrong?
Old man Huang, thank you for taking care of me these days.
I'm leaving now.